Библия. Иконостас-складень с деревянными вставками

Артикул: BG9993F
0
70 500 руб.
Кол-во:
Описание

Уникальное издание самой главной книги в жизни любого человека. В данном варианте приведен текст известного русского перевода от 1876 года, тщательно сверенный с текстом Ветхого Завета и текстом Нового Завета на иврите и греческом соответственно. Благодаря такой тщательной проработке удалось избежать множества неточностей, которые были допущены в более ранних изданиях Библии.

В раннем тексте было выполнено разнообразное форматирование для того, чтобы обозначить места из разных переводов. Таким образом, были выделены места, где переводчики добавляли некоторые слова для связки предложений и большей ясности, а в скобках приводились цитаты из греческого перевода Библии. В данном издании все эти пометки сокращены до минимума и сохранены лишь там, где они необходимы в связи с тем, что греческий текст может быть в некоторых моментах более близок к оригинальному тексту. Также в Новом Завете есть слова и фразы, взятые из перевода на древнеславянский, а также из более поздних греческих переводов.

Для более легкого чтения, издание Библии сопровождается словарем, в котором собраны устаревшие и редкие слова, которые могут оказаться незнакомыми для современных читателей. Это способствует освобождению текста от дополнительных примечаний и надписей в скобках.

Перевод Библии на русский язык начат Российским Библейским обществом по Высочайшему повелению Государя императора  Александра I в 1816 году, закончен при Государе императоре Александре II в 1858 году.

Эксклюзивное подарочное издание в кожаном переплете, складень, со вставками из натурального дерева, которое подойдет как для обыденного использования, так и для проведения научных и исследовательских работ. 1112 страниц, размер: 28х35х10 см.

Книжный блок Библии напечатан по благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II.

  • Модель
    В коробе
поделиться
Модель
В коробе
Переплет
Кожаный
ISBN
978-5-85524-214-0
Издательство книжного блока
Российское Библейское Общество
Место издания
Москва
Год издания
2002
Количество страниц
1112
Формат
315х345
Дополнительно
Иконостас-складень с деревянными вставками.
Оставьте отзыв
Заполните обязательные поля *.
Подробнее

Купить в один клик
Ваше имя:
Ваш контактный телефон:
Комментарий:

Находится в разделах

Назад